20 ans d’amitié

5 années se sont écoulées depuis l’ouverture de ce blog. Nous essayons de combler au fur et à mesure les trous qui existent encore, donc n’hésitez pas à feuilleter les archives.

Mais la place vient à manquer et le titre n’est plus d’actualité.

L’aventure continue pour 2012 et les années suivantes ICI.

20 ans d'amitié Tikhvin1-300x57

Meilleurs voeux pour 2012

Meilleurs voeux pour 2012 fin-dannee-Tikhvine1-300x225
Nos meilleurs vœux à tous à l’occasion de cette nouvelle année.
2012 sera à nouveau une année importante pour notre association et pour les relations entre Tikhvine et Hérouville. En effet, après le vingtième anniversaire du jumelage, nous fêterons cette année le vingtième anniversaire de notre association. 2012 sera à nouveau une année croisée France-Russie, avec cette fois l’accent mis sur la langue, la littérature et la traduction. Quel plus beau message que ce message d’échanges.

2012 sera aussi une année d’élections en Russie et en France. Que de parallèles!

Photo Natalia K

Une nouvelle association russe à Caen

C’est avec quelque retard (pour raisons techniques) que nous vous faisons part de la naissance de l’association « DAVAI ». Basée à la maison de quartier de Venoix, elle se propose de promouvoir et diffuser la culture et la civilisation russes. Npous ne sommes pas en terre inconnue et espérons à l’avenir monter des projets en commun.

Pour tous renseignements, cliquez sur le LIEN.

Opération Barbarossa …

Mercredi 21 décembre, à l’initiative de René Le Bris, l’association organisait une conférence débat, point d’orgue de l’exposition sur le thème de la seconde guerre mondiale à Tikhvine qui se tient actuellement à la mairie d’Hérouville.

Opération Barbarossa … dans Animations M-Leleu-225x300 Accueilli au salon Pouchkine qui peu à peu devient un lieu culturel  actif, Monsieur Leleu, historien chercheur au CNRS, avait aimablement accepté de resituer dans le contexte général de la seconde guerre mondiale cet épisode tragique de Tikhvine. Une trentaine de personnes sont venues l’écouter malgré une période plus propice aux achats de Noël.

L’alliance « contre nature » entre la Russie de Staline et l’Allemagne hitlérienne, puis la rupture du pacte Germano-Soviétique qui conduisit à l’affrontement ont été abondamment illustrés. En effet c’est le rôle de l’historien que de replacer les faits dans un contexte général afin d’en saisir la complexité, laquelle échappe aux non spécialiste. C’est ce que M. Leleu a su parfaitement nous montrer.

Quelques questions pertinentes sont venues conclure cette conférence débat en particulier concernant le quasi mutisme du Mémorial au sujet de cette guerre à l’est qu’il faut mettre en parallèle selon M. Leleu avec une attitude inverse du côté Russe.  Vaste débat, l’interprétation des faits s’inscrivant dans des contextes politiques qui ont tendance à arranger ou omettre.

«  L’histoire travaille le passé pour répondre aux exigences du présent… ».Soir-e-Barbarossa-300x225 dans Culture

Cette conférence a été enregistrée, les personnes qui souhaiteraient obtenir une copie CD peuvent en faire la demande auprès de M. Le Bris ou de M. Méheut .

                        Jean-Pierre Méheut

9 décembre 2011 – 70ème anniversaire de la libération de Tikhvine

Pour le 70ème anniversaire de la libération de Tikhvine, l’association a reçu une délégation composée de Pavel SVETLOV, vétéran, Viktor ZURIN, directeur-adjoint du Musée Historique de Tikhvine et des membres du Choeur BLAGOVEST.

L’inauguration de l’exposition a eu lieu en présence de M. Vladimir MOKRYY, troisième secrétaire de l’Ambassade de Russie.

9 décembre 2011 - 70ème anniversaire de la libération de Tikhvine dans Culture HSC-TIKHVINE-9-12-2011-2-150x112 P1030228-300x225 dans Echanges  HSC-TIKHVINE-9-12-2011-7-150x112

HSC-TIKHVINE-9-12-2011-10-150x112 HSC-TIKHVINE-9-12-2011-12-150x112 HSC-TIKHVINE-9-12-2011-27-150x112

Après un rappel historique des faits, nous avons pu écouter les souvenir de Pavel SVETLOV, encore enfant à l’époque des faits mais actif puisqu’il collectait alors des informations sur les positions et forces allemandes en présence, afin d’organiser la contre-offensive. La soirée s’est clôturé par un récital de chants patriotiques exécutés par l’ensemble Blagovest.

HSC-TIKHVINE-9-12-2011-5-150x112  HSC-TIKHVINE-9-12-2011-16-150x112

P1030229-300x225

Beau succès pour le premier concert du salon Pouchkine


Coup d’essai réussi. Certes la jauge est petite, mais le public a répondu nombreux à ces deux premiers concerts et la place n’a pas suffi. Tous les heureux présents sont tombés sous le charme des pièces présentées par Natalia. Le programme « Les saisons dans la musique russe » nous a offert une promenade à travers la Russie, grâce à ces « paysages sonores » peu connus du public français. Tendresse de certains morceaux de Tchaïkovski, allant chez Sviridov, puissance chez Rachmaninov… Des extraits lus d’œuvres classiques russes servaient à la fois d’introduction et de fil conducteur.

Beau succès pour le premier concert du salon Pouchkine dans Animations IMG_0308-e1330943488970-225x300

Un thé gourmand clôturait l’après-midi, permettant au public d’échanger avec l’artiste.

Exposition : La Bataille de Tikhvine, novembre-décembre 1941

A l’occasion du 70ème anniversaire de la Bataille de Tikhvine, nous avons le plaisir de vous inviter à visiter l’exposition que nous avons conçue avec l’aide du Musée Historique de Tikhvine. Cet évènement de la Seconde Guerre Mondiale, peu connu dans nos terres normandes, mérite tout votre intérêt. Non seulement les troupes allemandes reculaient pour la première fois sur le front est, mais cette victoire allait avoir un impact direct sur la survie de Leningrad et sur la liberté de Moscou. Cela au prix de près de 90.000 vies.

Cette exposition se tiendra à l’Hôtel de Ville d’Hérouville du 6 au 30 décembre.

afficheespo.jpg

Palmarès Honfleur

Grand prix :

Gromozeka (Громозека), 2010, de Vladimir KOTT (Владимир КОТТ)

Meilleur premier film :

Portrait au crépuscule (Портрет в сумерках), 2011, de Anguelina NIKONOVA (Ангелина НИКОНОВА)

Meilleur scénario :

Olga DYKHOVITCHNAIA pour le film Portrait au crépuscule (Портрет в сумерках), 2011, de Anguelina NIKONOVA (Ангелина НИКОНОВА)

Anguelina NIKONOVA pour le film Portrait au crépuscule (Портрет в сумерках), 2011, de Anguelina NIKONOVA (Ангелина НИКОНОВА)

Meilleur rôle masculin :

Nikolaï DOBRYNINE pour le film Gromozeka (Громозека), 2010, de Vladimir KOTT (Владимир КОТТ)

Leonid GROMOV pour le film Gromozeka (Громозека), 2010, de Vladimir KOTT (Владимир КОТТ)

Boris KAMORZINE pour le film Gromozeka (Громозека), 2010, de Vladimir KOTT (Владимир КОТТ)

Meilleur rôle féminin :

Olga DYKHOVITCHNAIA pour le film Portrait au crépuscule (Портрет в сумерках), 2011, de Anguelina NIKONOVA (Ангелина НИКОНОВА)

Prix spécial du Jury :

Bédouin (Бедуин), 2011, de Igor VOLOCHINE (Игорь ВОЛОШИН)

Prix du public :

Deux jours (Два дня), 2011, de Avdotia SMIRNOVA (Авдотья СМИРНОВА)

Prix spécial :

Olga ONICHTCHENKO pour le film Gromozeka (Громозека), 2010, de Vladimir KOTT (Владимир КОТТ)

Andreï SMIRNOV : Prix pour sa contribution exceptionnelle au cinéma russe

Concerts au Salon Pouchkine les 3 et 4 Décembre

afficheconcertnm.bmp

Rendez-vous le 3 ou le 4 décembre pour un concert de musique russe pour le piano, avec des oeuvres de Rachmaninov, Rimsky-Korsakov, Sviridov et Tchaïkovski. Le récital sera suivi d’un thé gourmand.

Réservation conseillée au 02 31 44 42 25, nombre de places limité.

Honfleur 2011 (1)

La programmation du prochain festival de Honfleur est bien avancée.

honfleur2011.jpg

A noter « Sibérie, Monamour » dont la programmation avait été annoncée à Hérouville et que nous attendons toujours. Et aussi l’occasion de revoir « Le Bonheur d’Assia » qui avait été projeté à Hérouville lors des festivités du jumelage en 1991.

Détails ici.

12345...21


Cante Luta |
groupe scout derborence |
afvpaaoi |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Faranblog
| Aider les populations des p...
| ASSOCIATION MENEN e.V. D'AL...