Archives pour la catégorie Cinéma



Festival de Honfleur : la sélection avance

 

 

Sélection de l’année


Festival de Honfleur : la sélection avance dans Cinéma f4770

Conte de l’obscurité, 2009

(Сказка про темноту)

 

Nikolaï KHOMERIKI

(Николай ХОМЕРИКИ)

p346 dans Cinéma

f4774

Salle N°6, 2009

(Палата №6)

 

Karen CHAKHNAZAROV

(Карен ШАХНАЗАРОВ)

p364

f4778

Tambour battant / Bouben Baraban, 2009

(Бубен, барабан)

 

Alekseï MIZGUIRIOV

(Алексей МИЗГИРЕВ)

p4811

f4783

Enterrez-moi sous le carrelage / Mais lâchez moi la grappe, 2009

(Похороните меня за плинтусом)

 

Sergueï SNEJKINE

(Сергей СНЕЖКИН)

p288

f4825

Petia sur le chemin du Royaume des Cieux, 2009

(Петя по дороге в Царствие Небесное)

 

Nikolaï DOSTAL

(Николай ДОСТАЛЬ)

p92

f4826

Miracle, 2009

(Чудо)

 

Aleksandr PROCHKINE

(Александр ПРОШКИН)

p243

f4835

Une guerre, 2009

(Одна война)

 

Vera GLAGOLEVA

(Вера ГЛАГОЛЕВА)

p71

 

Premiers films


f4779

Toupie, 2009

(Волчок)

 

Vassili SIGAREV

(Василий СИГАРЕВ)

p9527

f4844

Spécialiste, 2009

(Специалист)

 

Elena SOROKINA

(Елена СОРОКИНА)

p9701

 

Panorama


f4785

Court-circuit, 2009

(Короткое замыкание)

 

Piotr BOUSLOV (Петр БУСЛОВ)

Ivan VYRYPAEV (Иван ВЫРЫПАЕВ)

Alekseï GUERMAN jr. (Алексей ГЕРМАН мл.)

Kirill SEREBRENNIKOV (Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ)

Boris KHLEBNIKOV (Борис ХЛЕБНИКОВ)

p345

f3638

L’Evénement, 2008

(Событие)

 

Andreï ECHPAI jr.

(Андрей ЭШПАЙ мл.)

p382

f4254

Ne pense pas aux singes blancs, 2008

(Не думай про белых обезьян)

 

Youri MAMINE

(Юрий МАМИН)

p178

f3574

Skalolazka et le dernier du septième berceau, 2007

(Скалолазка и Последний из седьмой колыбели)

 

Oleg CHTROM

(Олег ШТРОМ)

p5349

 

Jeune public


f4344

Le Petit garçon, 2008

(Мальчик)

 

Dmitri GUELLER

(Дмитрий ГЕЛЛЕР)

p8317

f4296

La Berceuse, 2007

(Колыбельная)

 

Andreï ZOLOTOUKHINE

(Андрей ЗОЛОТУХИН)

p8195

f3965

La Petite-fille simple, 2006

(Девочка-дура)

 

Zoïa KIREEVA

(Зоя КИРЕЕВА)

p7193

f5089

Déclaration d’amour, 2006

(Признание в любви)

 

Dmitri GUELLER

(Дмитрий ГЕЛЛЕР)

p8317

f5090

Artisanat, 2004

(Ремесло)

 

Dmitri GUELLER

(Дмитрий ГЕЛЛЕР)

p8317

f5099

Le Forgeron, 2002

(Кузнец)

 

Dmitri GUELLER

(Дмитрий ГЕЛЛЕР)

p8317

 


 

 

Evénement spécial / Специальное событие

p4343
Mourad IBRAGUIMBEKOV présente le film : Moscou, je t’aime (Москва, я люблю тебя!)
Projection du film Hauteur (Высота) qui fait partie du film Moscou je t’aime et du documentaire Pétrole (Нефть), Lion d’argent au Festival de Venise en 2003

 

Informations pratiques

ciné-concert et / ou Dîner de Gala
On peut déjà retenir ses places pour la soirée exceptionnelle du samedi 28 novembre 2009 constituée du ciné-concert (film de Boris Barnet La Jeune fille au carton à chapeau, 1927, sur une musique originale composée par Vadim Sher et interprétée par Vadim Sher – piano et Marie Grémillard – violoncelle) et du Dîner de Gala en présence de tous les invités russes :
- Ciné-concert seul : 15 €
- Dîner de Gala seul : 65 €
- Ciné-concert + Dîner : 75 €
Vous pouvez réserver dès à présent en envoyant un chèque à l’adresse :
Festival du Cinéma Russe à Honfleur, BP 40072, 14602 Honfleur cedex

Festival Honfleur 2009

17efestivalhonfleur.jpg

La 17ème édition du Festival du cinéma russe à Honfleur se déroulera du mercredi 25 au dimanche 29 novembre 2009.

 

Cette année le thème du Festival est :
La coopération franco-russe dans le domaine du cinéma.

 

 

 

A Paris : Regards de Russie édition 2008, du 11 au 18 novembre

regarsderussie2008.bmp

La sixième édition du festival de cinéma russe se tiendra au Reflet Médicis, 3 rue Champollion, Paris Ve.

Pour plus de détails, consultez le site de Kinoglaz. Le programme se trouve ici.

 

 

 

A noter que le festival de Honfleur aura lieu du 26 au 30 novembre.

 

 

Mongol au Café des Images

     mongol02.jpg 

A partir du 9 avril, le Café des Images projette le nouveau film de Sergei Bodrov (Le Prisonnier du Caucase …), Mongol, un portrait de Gengis Khan, un jeune esclave qui deviendra chef des Mongols et partira au XIIIe siècle à la conquête de la Russie et du monde.

VO russe sous-titrée. Merci au Café des Images pour la précision (voir commentaire). La version originale (russe) a été tournée en langue mongole.

mongol01.jpg 

Sergeï Bodrov a aussi participé au scénario de Est-Ouest de Régis Wargnier.

Films russes à l’affiche à Caen, au cinéma Lux

Du 19 au 25 mars, nouvelle programmation du film L’ILE, de Pavel Lounguine, avec Piotr Mamonov, Olga Demidova, Dmitri Diojev, Ianna Essipovitch, Viktoria Essakova, Youri Kouznetsov, Nina Oussatova, Viktor Soukhoroukov… (voir article du 9 janvier)

Du 2 au 8 avril, LE BANNISSEMENT (Изгнание), de Andreï Ziaguintsev (son premier film, Le Retour, avait été très remarqué), avec Konstantin Lavronenko (Prix d’interprétation masculine à Cannes 2, Alexandr Balouev, Maria Bonnevie, Vitali Kichtchenko, Igor Sergueev…

                      ban.jpg

A propos de films russes sous-titrés en français

Suite à la demande d’information concernant les DVD de films russes sous-titrés en français, la première réaction est de vous inviter à consulter le site de KINOGLAZ, qui a fait ce travail de recencement et fournit par ailleurs des informations très précieuses sur le cinéma russe.

Le nombre de films disponibles en France est assez limité, de nombreux films devant être commandés sur le site de Ruscico (bien, assez cher, mais franco de port) ou sur des sites américains (attention, pas toujours avec des sous-titres français).

Les grands succès du cinéma russe de ces dernières années ne sont pas distribués en France. Un bien ? Un mal ?

Ca y est, le film « L’Ile » sort enfin en France

Le film « L’Ile«  (Остров), qui avait fortement marqué le public et le jury lors du Festival 2006 de Honfleur (Prix du Public et Prix spécial du Jury, mais aussi Aigle d’Or -Académie nationale des arts, Moscou-), sort enfin en France, grâce à Rezo Films.

          mamonov1.jpg

L’histoire racontée par Pavel Lounguine dans son film commence pendant la deuxième guerre mondiale. Le jeune Anatoli, qui travaille sur un navire transportant du charbon,  est capturé par les Allemands, qui l’obligent à tuer son capitaine pour l’abandonner ensuite sur une île, quelque part dans le Nord de la Russie. Il est recueilli par les moines qui habitent sur cette île, intègre la communauté et devient le Père Anatoli (interprété par Piotr Mamonov). Un père dérangeant, atypique et sans doute pas entièrement « orthodoxe », mais que les croyants (et moins croyants) viennent le consulter.

Entre noirceur et rédemption, c’est une descente au cœur de la spiritualité russe, de l’ »âme russe », qui peut totalement surprendre le spectateur « occidental » (ce qui est visiblement arrivé au critique de Ouest France). Néanmoins, le film a rencontré un echo plutôt favorable dans la presse française. Une question se pose tout de même : quel est le rôle de l’église orthodoxe dans la Russie actuelle ?

D’un accès plus facile que « L’Errant » de S. Karandachov, que nous avions présenté en mai 2007.

A voir : le site officiel de Pavel Lounguine pour les russophones (pas toujours disponible!) et Allo Ciné pour les diverses critiques.

Actuellement au cinéma Lux, à Caen.

Rencontre autour du film « L’Errant »

errant1.jpg

Cette année, les étudiants des Cours de Russe n’organisent pas la traditionnelle Soirée de Poésie Russe. Néanmoins, nous avons souhaité nous retrouver lors d’une soirée culturelle. L’idée retenue a été de nous retrouver autour de la projection de « L’Errant », un film éxigeant découvert lors du Festival du Cinéma Russe de Honfleur.

Cette soirée a été possible grâce à l’accord du réalisateur, du Ministère de la  Culture de Russie, à l’aide de l’Ambassade de Russie à Paris et du Café des Images à Hérouville. Le succès de cette soirée, nous le dédions à Olga et à son obstination à faire aboutir ce projet.

La soirée s’est poursuivie avec Madame Baïdine qui a apporté les éclairages nécessaires à la compréhension par le plus grand nombre du phénomène de l’errance.

Avant de nous quitter, nous avons pu continuer les échanges autour du samovar.

De l’avis général, l’expérience mérite d’être reconduite.

affichelerrantco.jpg

Rencontre Parrainage autour du film « L’Italien », le 16 mars au Café des Images

Le 16 mars, à l’issue de la projection du film de Andreï KRAVTCHOUK, « L’Italien », nous nous sommes retrouvés à la caféteria du café des Images. Pour parler de la jeunesse en Russie. Et surtout reparler du parrainage lancé en 2002.
Donc pas de grand débat sur ce beau film sentimental. Heureusement la situation ne nous apparait pas aussi noire à Tikhvine.
L’association maintient un contact avec l’orphelinat, mais le parrainage! Des enfants cherchent toujours à correspondre.

 litalien.jpg

La réflexion a été riche mais nous cherchons toujours la solution. Rejoignez-nous.

12


Cante Luta |
groupe scout derborence |
afvpaaoi |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Faranblog
| Aider les populations des p...
| ASSOCIATION MENEN e.V. D'AL...